Towards a Diagnosis of Textual Difficulties for Children with Dyslexia

Solen Quiniou 1 Béatrice Daille 1
1 TALN - Traitement Automatique du Langage Naturel
LS2N - Laboratoire des Sciences du Numérique de Nantes
Abstract : Children's books are generally designed for children of a certain age group. For underage children or children with reading disorders, like dyslexia, there may be passages of the books that are difficult to understand. This can be due to words not known in the vocabulary of underage children, to words made of complex subparts (to pronounce, for example), or to the presence of anaphoras that have to be resolved by the children during the reading. In this paper, we present a study on diagnosing the difficulties appearing in French children's books. We are more particularly interested on the difficulties coming from pronouns that can disrupt the story comprehension for children with dyslexia and we focus on the subject pronouns " il " and " elle " (corresponding to the pronoun " it "). We automatically identify the pleonastic pronouns (e.g., in " it's raining ") and the pronominal anaphoras, as well as the referents of the pronominal anaphoras. We also detect difficult anaphoras that are more likely to lead to miscomprehension from the children: this is the first step to diagnose the textual difficulties of children's books. We evaluate our approach on several French children's books that were manually annotated by a speech therapist. Our first results show that we are able to detect half of the difficult anaphorical pronouns.
Type de document :
Communication dans un congrès
11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), May 2018, Miyazaki, Japan. 2018
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [11 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01737726
Contributeur : Solen Quiniou <>
Soumis le : lundi 19 mars 2018 - 17:02:39
Dernière modification le : mercredi 13 février 2019 - 15:35:27
Document(s) archivé(s) le : mardi 11 septembre 2018 - 09:24:12

Fichier

diagnosis-difficulties-text.pd...
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01737726, version 1

Collections

Citation

Solen Quiniou, Béatrice Daille. Towards a Diagnosis of Textual Difficulties for Children with Dyslexia. 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), May 2018, Miyazaki, Japan. 2018. 〈hal-01737726〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

169

Téléchargements de fichiers

92