Représentations perceptives et modalisation : l'insécurité discursive des perceptions autres que la vue
Résumé
Ce travail porte sur un corpus de 135 textes courts de témoignage et d'imagination. Il attire l'attention sur l'importance des marqueurs de modalisation qui sont susceptibles d'affecter les représentations perceptives, d'un coefficient de certitude ou de doute, d'aisance ou de difficulté, d'exactitude ou d'approximation. L'étude de marques modales telles que l'interrogation, la confirmation par bien, l'évaluation du degré de facilité ou de difficulté, les verbes paraître / sembler vs reconnaître / distinguer... indique que celles qui problématisent la représentation des perceptions sont beaucoup plus nombreuses et variées que celles qui en renforcent l'évidence. Cette insécurisation reconduit, à quelques nuances près, la hiérarchisation des systèmes perceptifs héritée de l'histoire occidentale, puisqu'elle s'applique rarement aux notations visuelles ou olfactives, et fréquemment aux notations tactiles ou auditives (les développements gustatifs demeurant trop rares dans le corpus pour qu'on puisse juger de leur modalisation).