The ecological tramway: the transformation of the city shaping the inhabitants representations about the environment in Medellín (Colombia)
Un tranvía ecológico: transformación de la ciudad y construcción de las representaciones de los habitantes sobre el medio ambiente en Medellín (Colombia)
Un tramway écologique : transformation de la ville et construction des représentations habitantes sur l’environnement à Medellín (Colombie)
Résumé
The urban project of the Ayacucho tramway in Medellín played a part as disruptive element in the local inhabitants’ environment, and in their perception of it. It made easier the diffusion of a speech valuing a sustainable development and mobilities. In the meantime, the experience of the senses has made obvious the constant rise of the temperature in the valley and the presence of smog. Speeches and storytelling about the city have converged with scientific data to evidence what the sensitive experience confirms about air pollution. The investigation took part in 2017 and 2019, showing the evolution of the representations about the environment, in a context of global diffusion of the « good practices » aiming at limitating the environmental impacts of human activities.
Le projet urbain du tramway d’Ayacucho à Medellín a joué un rôle de rupture dans l’environnement immédiat des habitants du secteur, mais aussi dans la perception de celui-ci. Il a accéléré la diffusion de discours valorisant un développement et des mobilités durables. Dans le même temps, l’expérience sensible des habitants d’une ville polluée s’est imposée avec l’augmentation constante des températures de la vallée et l’omniprésence du nuage de pollution. La convergence des discours et récits sur la ville avec les données scientifiques mesurant les taux de pollution vient confirmer ce ressenti sensible propre à chaque habitant. Une enquête menée en deux temps, en 2017 puis en 2019, dans le secteur transformé par l’arrivée du tramway, permet d’analyser l’évolution de ces représentations sur l’environnement, dans un contexte mondial de diffusion des « bonnes pratiques » visant à limiter les impacts environnementaux des activités humaines.
