L’usage des termes difficulté(s) et trouble(s) dans un corpus de comptes rendus de bilans orthophoniques.

Frédérique Brin-Henry (1) , Marie-Laurence Knittel (1)

1 ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française

Notre travail examine les contextes droits des noms difficulté(s) et trouble(s) apparaissant fréquemment dans un corpus de 436 comptes-rendus de bilans orthophoniques. L’étude de la variation des termes diagnostiques et de l’usage spécifique de certains syntagmes met en évidence le regard des orthophonistes francophones sur les troubles du langage, éclaire la frontière entre langage atypique et pathologie, et renseigne sur les usages de ces structures sémantico-syntaxiques spécifiques. Nous avons constaté qu’il existe une corrélation entre types syntaxiques et types d'informations véhiculées.

Mots clés: Orthophonie; Terminologie; difficulté(s); trouble(s); corpus; Analyse sémantico-syntaxique

Domaines: Linguistique

Frédérique Brin-Henry, Marie-Laurence Knittel. L’usage des termes difficulté(s) et trouble(s) dans un corpus de comptes rendus de bilans orthophoniques.. L’Entre-deux, A paraître, 10. ⟨hal-03504599⟩