La morfología del nombre propio. Una descripción en la que la sintaxis y la semántica se inmiscuyen
Résumé
La definición del nombre propio como denominación basada en un vínculo directo que distingue un individuo de los otros miembros de una clase referencial conduce a replantearse la reducción habitual de la categoría a los antropónimos y topónimos monolexicales, así como el papel crucial que juegan tradicionalmente estos subtipos referenciales en la definición de la categoría morfológica propial.
Por una parte, dado que la creación de nombres propios respeta globalmente las reglas del sistema en el que han sido creados, se aboga por la adopción de un enfoque descriptivo bidimensional del significante de los miembros de la categoría que tome en cuenta el tipo formal de sus componentes y la relación sintáctica que mantienen. Por otra parte, una vez demostrado que el impacto del subtipo referencial sobre el patrón morfosemántico de los nombres propios no debe necesariamente conducir a implicar este rasgo semántico en su descripción morfológica, se insta a establecer esta última a partir de la opacidad del significante, que en un enfoque sincrónico es relativa a una etapa de la lengua a la que se asocia la descripción, el español contemporáneo en nuestro caso.