As sementes entre a crítica e a experiência: a vitalidade prática de uma contestação camponesa
Résumé
In the wake of the anti-GMO struggles of the nineties and the toughening of seed laws, the 2000s saw the emergence of a farmers’ movement dedicated to the reappropriation of seeds. Spanning in the last years, the paper looks at the movement’s drivers and its transformations. The reappropriation by a group of farmers of seeds takes root in a critical discourse towards agricultural modernity, which translates into 3 dimensions:
the rejection of modern plant breeding techniques, opposition to the subaltern position of farmers, denunciation of the instrumental relationship between industrial farming and nature. Yet the movement has also enriched itself and been fashioned by a direct engagement with plants. This case study contributes to a better understanding of the ongoing ecologisation of agriculture. Moreover it provides a comprehensive illustration of a protest movement that is altered by the very object that it contributes to shape.
Este artigo analisa a vitalidade e as inflexões da reapropriação camponesa do movimento das sementes que emergiu nos últimos anos na França. O movimento é decorrente, em parte, da contestação dos OGM e é enraizado em um discurso crítico da modernidade agrícola que se desdobra em três pontos: a rejeição de técnicas modernas de inovação varietal, a recusa dos agricultores à relegação a posição subalterna, e a denúncia da
relação instrumental da agricultura industrial vis-à-vis à natureza. No entanto, o projeto coletivo também foi enriquecido e delineado pelo confronto com a prática, no corpo-a-corpo com as plantas. Este estudo contribui para a compreensão das dinâmicas atuais da “ecologização” da agricultura. Ele também oferece uma ilustração de uma mobilização que é transformada por seu objeto (as sementes camponesas), ao mesmo tempo em que ela o constrói; apenas uma perspectiva nas ciências sociais que leva a sério os objetos pode dar conta desses fenômenos.
Fichier principal
05 - E. Demeulenaere - As sementes entre a crítica e a experiência.pdf (266.02 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt