La rection
Résumé
La notion de rection a été mise en usage par des grammairiens du 12 e siècle (P. Hélie, A. de Villedieu) pour décrire les rapports verbe-arguments en latin. Dès l'origine, cette notion allie deux aspects, l'un sémantique, l'autre formel [Chevalier 1968 : 55 ; Auroux 1992 : 164 sq. ; Bouard 2007 : 81] :-Au plan sémantique, un verbe signifie une action mais pas les êtres qu'elle concerne, et il appelle donc des arguments (sujet, objet) nécessaires pour en compléter le sens ;-Au plan formel, les noms d'arguments dépendent du verbe parce qu'ils portent une marque de cas imposée par celui-ci. 1.2. En grammaire française. 1.2.1. Cette conception de la rection, avec ses deux aspects, se retrouve ne varietur chez les grammairiens du français jusqu'au 18 e siècle : Un verbe doit être suivi d'autant de noms déterminants, qu'il y a de sortes d'émotions que le verbe excite nécessairement dans l'esprit. J'ai donné, quoi ? et à qui ? [Du Marsais, Principes de grammaire] Ce sont les mots indéterminés [= les verbes, ndlr] qui, dans le langage des Grammairiens, gouvernent ou régissent les noms déterminans. […] C'est une métaphore prise d'un usage très-ordinaire de la vie civile. Un grand gouverne ses domestiques, & les domestiques attachés à son service lui sont subordonnés ; il leur fait porter sa livrée, le public la reconnoît & décide au coup d'oeil, que tel homme appartient à tel maître. Les cas que prennent les noms déterminatifs sont de même une sorte de livrée ; c'est par là que l'on juge que ces noms sont, pour ainsi dire, attachés au service des mots qu'ils déterminent. [Encyclopédie, art. Gouvernement]
Domaines
Linguistique
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)