Enjeux d'une herméneutique des manuels d'histoire dans un contexte postbelliciste
Abstract
Les différents choix politiques adoptés par les pays des Balkans, après les conflits qui ont marqué la fin du XXème siècle, impliquent un regard sur des faits du passé, qui sont susceptibles de recevoir des interprétations différentes selon les conceptions nationalesde l’Histoire. Nous les illustrerons ici, en revenant, dans un premier temps, sur quelques débats qui ont marqué l’opinion publique concernant le contenu de certains manuels d’histoire dans l’espace yougoslave. Dans un second temps, nous présenterons The Joint History Project – une initiative du CDRSEE de Thessalonique qui a abouti à la réalisation de quatre manuels communs d’histoire pour les pays balkaniques, avecl’objectif de dépasser ces conceptions nationales trop marquées.
