Invasive rodents in French Guiana: an overview for Mus musculus, Rattus norvegicus, and R. rattus (Murinae: Muridae)
Résumé
As the invasive murine rodents have too often been neglected in Neotropical faunal inventories, a synthesis on the presence of the House mouse, the Black rat, and the Norway rat was ascertained for French Guiana. We relied on preserved museum-specimens, on caught and released animals, on identified remains extracted from Barn owl (Tyto alba) pellets, and on bona-fide visual observations. The aggregated data allowed documenting the presence of at least one invasive Murinae in 31 localities throughout the country. Most observations and/or captures concern the northern coastal areas, where the vast majority of villages and cities are to be found. All three murines were found together in only two localities (Sinnamary; Cayenne) whereas globally the most frequent species was Rattus rattus, followed by Mus musculus, and finally R. norvegicus. Invasive murines were also found on five offshore islands, and the House mouse was caught in an isolated gold-mining camp in the center of the country. Biometric data are provided for characterizing some external and cranio-dental variables in M. musculus and R. rattus. Owl pellets materials indicate that both species of Rattus can be easily sorted by the crown-length non-overlapping values of their upper and/or lower molars.
Roedores invasores na Guiana Francesa: uma visão general Mus musculus, Rattus norvegicus e R. rattus (Murinae: Muridae). Considerando que os roedores muríneos têm sido muito frequentemente negligenciados nos inventários da fauna neotropical, uma síntese sobre a presença do camundongo, do rato-preto e da ratazana foi feita para a Guiana Francesa. Nós nos baseamos em espécimes preservados em museus, em animais capturados e posteriormente soltos, em fragmentos identificados oriundos de regurgitos da coruja suindara (Tyto alba) e em registros visuais de naturalistas experientes. Os dados em conjunto permitiram documentar a presença de, pelo menos, um Murinae invasor em 31 localidades ao longo do país. A maioria das observações e/ou capturas ocorreu em áreas costeiras do norte, onde a grande maioria das vilas e cidades se localizam. Todas as três espécies de muríneos foram encontradas juntas apenas em duas localidades (Sinnamary e Cayenne), enquanto globalmente a espécie mais frequente foi Rattus rattus, seguida de Mus musculus, e finalmente R. norvegicus. Os muríneos invasores foram também encontrados em cinco ilhas costeiras, além de que o camundongo foi capturado em um campo de mineração de ouro isolado no centro do país. Dados biométricos são disponibilizados caracterizando algumas variáveis externas e crânio-dentais de M. musculus e R. rattus. O material abundante nos regurgitos de coruja indica que ambas as espécies de Rattus podem ser facilmente reconhecidas através de valores não sobrepostos de comprimentos dos molares superiores ou inferiores.