Hyperdialogue Homme-Machine sur le World Wide Web : Le système HALPIN

José Rouillard (1)

1 CLIPS-IMAG - Equipe GEOD, Groupe d'étude sur l'oral et le dialogue

The conception and development of cooperative computer systems adapted to the cognitive capabilities of users are slowed down by a circular issue: how to have data to implement a system who has not yet produce those data ? To supersede the too restricted methods of Human-Machine dialogue corpus collection such as the Wizard of Oz or electronic messages, a new methodology is employed to get quickly original data on the World Wide Web (WWW) that will allow to increase the relevance of the Human-Machine dialogue models. It is an Interactive Natural Language system based on a Hyperdialogue with an Agent (HALPIN). The management of the dialogue is carried out thanks to a technique based on the recognition of concepts in the speech. The first results obtained thanks to this methodology of collection of corpus bring significant elements as for knowledge of the field on behalf of the users, linguistic expressions used and dialogue which is established between the Man and the Machine.

Un problème de circularité freine la conception et le développement de systèmes informatiques coopératifs adaptés aux capacités cognitives des utilisateurs : comment disposer de données pour réaliser un système qui n'a pas encore produit ces données ? Pour supplanter les méthodes trop contraignantes de recueil de corpus de dialogues Homme-Machine (DHM) d e type Magicien d'Oz et messagerie électronique, nous proposons un système d'Hyperdialogue avec un Agent en Langage Proche de l'Interaction Naturelle (HALPIN). C'est une nouvelle méthodologie de recueil de corpus via le World Wide Web (WWW) pour obtenir rapidement des données originales, qui devrait permettre, à terme, d'accroître la pertinence des modèles de DHM. La gestion du dialogue s'effectue grâce à une technique basée sur la reconnaissance de concepts dans le discours. Les premiers résultats obtenus grâce à cette méthodologie de recueil de corpus apportent des éléments importants quant aux connaissances du domaine de la part des usagers, des expressions linguistiques utilisées et du dialogue qui s'instaure entre l'Homme et la Machine.

Mots clés: Human-Machine Interaction; Natural language dialogue; World Wide Web

Mots clés: Hyperdialogue; Interaction Homme-Machine; Dialogue en langue naturelle; World Wide Web.

Domaines: Interface homme-machine [cs.HC]

José Rouillard. Hyperdialogue Homme-Machine sur le World Wide Web : Le système HALPIN. ERGOIA'98, 1998, Biarritz, France. pp.343-345. ⟨hal-02440335⟩