Il n’y a de représentation que poétique : ce que disent du théâtre les "Lettres à Madeleine"
Abstract
Si l’on observe aujourd’hui les transpositions pour la scène de correspondances d’écrivain(e)s, il est légitime de se demander si la part théâtrale consubstantielle à l’art épistolaire ne souffre pas d’être représentée, et si la scène, de façon paradoxale, ne ruine pas l’entreprise dramatique spécifique à la lettre. Nous proposons de définir les contours de cet espace théâtral dans les "Lettres à Madeleine", conscient toutefois que les références au monde des planches, dans cette correspondance, sont parfois suggérées par l’inclination de la destinataire pour le théâtre. Que voyons-nous du spectacle de l’intime? Quels sont les éléments dramatiques contenus dans la lettre apollinarienne? Que nous dit du théâtre en général cet échange épistolaire?