Echelles de gouvernance et droits des peuples autochtones
Résumé
Summary of the edited volume ( simultaneous English version published at Routledge)
This book takes an interdisciplinary approach to the complicated power relations surrounding the recognition and implementation of Indigenous Peoples’ rights at multiple scales.
The adoption of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples in 2007 was heralded as the beginning of a new era for Indigenous Peoples’ participation in global governance bodies, as well as for the realization of their rights – in particular, the right to self-determination. These rights are defined and agreed upon internationally, but must be enacted at regional, national, and local scales. Can the global movement to promote Indigenous Peoples’ rights change the experience of communities at the local level? Or are the concepts that it mobilizes, around rights and political tools, essentially a discourse circulating internationally, relatively disconnected from practical situations? Are the categories and processes associated with Indigenous Peoples simply an extension of colonial categories and processes, or do they challenge existing norms and structures? This collection draws together the works of anthropologists, political scientists, and legal scholars to address such questions. Examining the legal, historical, political, economic, and cultural dimensions of the Indigenous Peoples' rights movement, at global, regional, national, and local levels, the chapters present a series of case studies that reveal the complex power relations that inform the ongoing struggles of Indigenous Peoples to secure their human rights.
The book will be of interest to social scientists and legal scholars studying Indigenous Peoples’ rights, and international human rights movements in general.
À partir d’une approche pluridisciplinaire, cet ouvrage explore la complexité des relations de pouvoir qui pèsent sur la reconnaissance et la mise en œuvre des droits des peuples autochtones à plusieurs échelles.
L’adoption de la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones, en 2007, marque le début d’une nouvelle époque pour que les peuples autochtones puissent participer à la gouvernance globale de la planète et jouissent de tous leurs droits, y compris le droit à l’autodétermination. Ces droits, qui ont été définis et acceptés à l’échelle internationale, doivent s’exercer aux niveaux locaux, nationaux et régionaux. Le mouvement mondial en faveur des droits des peuples autochtones peut-il changer l’expérience des communautés locales ? Ou bien les concepts et les outils politiques qu'il mobilise sont-ils seulement de l’ordre de discours circulant à l’échelle globale et relativement déconnectés des situations pratiques ? Dans quelle mesure les catégories et les processus concernant les « peuples autochtones » sont-ils une extension des catégories et des processus coloniaux? Jusqu’à quel point défient-ils les normes et les structures existantes ?
Ce livre réunit neuf anthropologues, deux sociologues, une politiste et une juriste pour étudier ces questions à partir de cas situés dans une dizaine de pays. Examinant les dimensions juridiques, historiques, politiques, économiques et culturelles du mouvement pour les droits des peuples autochtones, à l’échelle du globe, du pays ou de la communauté, les chapitres abordent les relations de pouvoir qui éclairent les luttes en cours des peuples autochtones pour défendre leurs droits humains. Ce livre offre un intérêt particulier pour ceux qui s’intéressent aux droits des peuples autochtones et aux mouvements internationaux de droits humains en général.