Liban, Israël : les dessous hydropolitiques d’une tension
Résumé
In the context of difficult relations between Israel and Lebanon, the issue of water, which is rarely ever mentioned, seems to be a major challenge at the heart of many disputes. Analyzing this rivalry sheds a light on the structure of hydro-political conflicts: Regardless of the geographical location of the country requesting water (upstream or downstream), and given the lack of cooperation, hydraulic power is based, first and foremost, on military advantage.
Dans les difficiles relations entre Israël et le Liban, le problème de l’eau rarement évoqué apparaît comme un enjeu de taille au centre de nombreux différends. L’analyse de cette rivalité permet de mettre en lumière la structure des conflits hydropolitiques : qu’importe la situation géographique (en amont ou en aval) du pays demandeur en eau, en l’absence de coopération, le pouvoir hydraulique participe avant tout d’un avantage militaire.