Early European Cartography of the Liúqiú/Ryūkyū Islands: The Chinese Mediation. Part 1 : From the 16th to the 18th century; Part 2 : The turning point of Gaubil’s map of 1758.

Les débuts de la cartographie des îles Liúqiú/Ryūkyū: la médiation chinoise. 1re partie: Du 16e au 18e siècle; 2e partie: Le tournant de la carte de Gaubil de 1758.

琉球諸島に関する初期のヨーロッパ地図作成. 1) 16世紀の地図とその続編. 2) イエズス会宣教師アントアヌ・ゴービルが描かれた琉球諸島の１７５８年の地図とその中国語での原型.

Patrick Beillevaire (1, 2)

1 CRJ - Centre de recherches sur le Japon
2 CCJ - Chine, Corée, Japon

Mots clés: East Asian studies; Portuguese cartography; Spanish cartography; French cartographers; Lequios; Lequeos; Formosa; Taiwan; China’s tribute state; Ryukyuan seaborne trade

Domaines: Géographie; Histoire

Patrick Beillevaire. Early European Cartography of the Liúqiú/Ryūkyū Islands: The Chinese Mediation. Part 1 : From the 16th to the 18th century; Part 2 : The turning point of Gaubil’s map of 1758.. “Cartographical Representations of the North-Western and South-Western Peripheries of the Chinese Empire” and “Visual Representations in Traditional Science: Geographical Maps and Mathematical Diagrams in East and West”, Tsing Hua University 清華大學 (Taiwan), French National Center for Scientific Research, May 2013, Hsinchu 新竹市, Taiwan. ⟨hal-01964693⟩