Aimer. L'art et la manière. Chine

Pierre Kaser (1)

1 IrAsia - Institut de recherches Asiatiques

Présentation avec traduction de quatre textes de la Chine des Ming et des Qing sur l'amour : Jin Ping Mei (Fleur en Fiole d'Or), Rouputuan (La Chair, tapis de prière), Hongloumeng (Le Rêve dans le pavillon rouge), Fusheng liuji (Six récits au fil inconstant des jours), avec des extraits empruntés à des traductions représentatives et une traduction inédite d'un extrait du chapitre 17 du Rouputuan de Li Yu (1611-1680)

Domaines: Littératures

Pierre Kaser. Aimer. L'art et la manière. Chine. Le point références, 2015, juillet-août, pp.60-67. ⟨hal-01741312⟩