[The demographic phenomenon and the population control policies]
[Le phénomène démographique et les politiques de contrôle de la population]
Il fenomeno demografico e le politiche di controllo delle popolazione
Résumé
[In the face of demographic pessimism, what can the science of the population say? It is necessary to analyze the reality in relation to the fears of Malthus, thus unheard evolutions, then the demographic deceleration of which the real reasons must be examined. And the reality leads to taking into account the demographic questions in their interactions with the political and cultural situations, the diversity of the population of the planet and the evolution dependent on the rhythm of the demographic transition.]
Face au pessimisme démographique, que peut dire la science de la population ? Il faut analyser la réalité par rapport aux craintes de Malthus, donc des évolutions inédites, puis la décélération démographique dont les véritables raisons doivent être examinées. Et la réalité conduit à prendre en compte les questions démographiques dans leurs interactions avec les situations politiques et culturelles, la diversité du peuplement de la planète et l'évolution dépendante du rythme de la transition démographique.
Di fronte al pessimismo demografico, cosa può dire la scienza della popolazione? È necessario analizzare la realtà in relazione alle paure di Malthus, quindi a evoluzioni inaudite, quindi alla decelerazione demografica di cui devono essere esaminate le vere ragioni. E la realtà porta a prendere in considerazione le questioni demografiche nelle loro interazioni con le situazioni politiche e culturali, la diversità della popolazione del pianeta e l'evoluzione dipendente dal ritmo della transizione demografica.
Origine : Accord explicite pour ce dépôt