Ảnh xưa : nhận biết và bảo tồn - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Pré-Publication, Document De Travail Année : 2017

Ancient photographs: identification and preservation

Les photographies anciennes : identification et conservation

Ảnh xưa : nhận biết và bảo tồn

Jean-Paul Gandolfo
  • Fonction : Collaborateur
  • PersonId : 1000397
Sybille Monod
  • Fonction : Collaborateur
  • PersonId : 1000734

Résumé

The public’s need for a way of recognizing and preserving their photographs has increased within the last few years. This leads to publish this guide to describe - simply and concisely - the emerging discipline of photograph conservation that will include the most recent developments in our understanding of how to conserve the photographs that were made prior to the arrival of digital imaging processes. The book is structured, not as a chronological presentation of one historic process after another, but as a classification of processes that brings together objects that resemble one another. This permits readers to find what they are looking for by making their own observations and deductions. The user first determines the nature of the image: Is it a positive or a negative? Processes are then divided up according to the nature of their supports (metal, glass, paper, plastic, etc.) and then further split into color images and black-and-white images. (Or monochrome rather than black-and-white – they may be more brown or blue than black.) The processes included here have been selected for their historic or typological importance. Other processes, much less common, have been omitted. The second part of the book is devoted to conservation.
Au cours de ces dernières décennies, l’intérêt pour la photographie ancienne n’a fait que s’accroître auprès d’un public très divers : collectionneurs, conservateurs, archivistes mais également amateurs soucieux de conserver au mieux de précieux témoignages familiaux ou régionaux aux travers de quelques images. Souci de préservation d’autant plus justifié pour la photographie qu’elle est sans doute l’un des biens culturels les plus populaires et les plus répandus dans notre société. Connaître et reconnaître les photographies, savoir comment les manipuler, les ranger est l’objectif de ce guide, car malgré une histoire relativement courte, ces 150 dernières années ont vu naître une multitude de procédés photographiques ayant chacun leur spécificité et réclamant des soins adaptés. Cet ouvrage porte à la connaissance du public les évolutions les plus récentes dans ce domaine avec un souci de clarté, de concision et de simplicité.
Trong những năm gần đây, sự quan tâm và yêu thích dành cho ảnh cũ đang gia tăng một cách đáng kể và rộng rãi trong công chúng, từ người sưu tập, các nhà bảo tồn và lưu trữ hồ sơ hay đến những cá nhân đơn thuần tìm cách giữ gìn album ảnh gia đình lâu năm quý giá. Mặc dù tuổi thọ trung bình của ngành nhiếp ảnh chỉ mới khoảng 150 năm tuổi, nhưng lịch sử tương đối ngắn ngủi của nó đã chứng kiến sự ra đời của một loạt các quy trình chụp ảnh. Cuốn sách này giới thiệu một cách toàn diện về sự am hiểu và bảo tồn những bức ảnh tiền kĩ thuật số đồng thời cung cấp thêm những kiến thức về quá trình chụp ảnh một cách cụ thể hơn bất kỳ nguồn nào khác. Mỗi Chương tập trung vào một quá trình chụp ảnh cụ thể, cung cấp một cái nhìn tổng quan về: lịch sử, các tài liệu và các dấu vết của sự tiến hóa công nghệ hình ảnh trong từng quá trình đó. Cuốn sách này cũng cung cấp một hướng dẫn dễ hiểu và toàn diện cho các nhà bảo tồn, thẩm đinh, các nhà sưu tập, kinh doanh, các nhiếp ảnh gia, và những người lưu giữ mong muốn hình ảnh cổ xưa của gia đình, và bất cứ ai khác tìm kiếm thông tin về bảo quản ảnh cũ.
Fichier principal
Vignette du fichier
Photographs conservation_ Vietnamese_2017.pdf (8.68 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Publication financée par une institution
Loading...

Dates et versions

hal-01452409 , version 1 (07-02-2017)

Licence

Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Identifiants

  • HAL Id : hal-01452409 , version 1

Citer

Bertrand Lavédrine, Jean-Paul Gandolfo, Sybille Monod. Ảnh xưa : nhận biết và bảo tồn. 2017. ⟨hal-01452409⟩
455 Consultations
1184 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More