Éloge du cidre

Résumé : Entretien avec Amedeo Bertolo conduit par Mimmo Pucciarelli, traduit de l'italien par Isabelle Felici Je suis né en 1941 à Milan. Ma mère était couturière et mon père mosaïste : il faisait des mosaïques artistiques et décoratives. Ils étaient tous les deux frioulans. Ma mère était arrivée à Milan à l'âge de cinq ans et mon père à vingt-cinq. Mon père a commencé à travailler en tant que salarié puis, au milieu des années cinquante, il a monté une petite entreprise artisanale. Je possède encore quelques tableaux qu'il a exécutés pour moi vers la fin de sa vie. Mes parents n'ont eu que deux enfants : j'ai un frère né cinq ans après moi. Ma mère a travaillé dès l'âge de douze ans, d'abord dans un atelier de couture puis, quand elle a eu des enfants, elle a travaillé à domicile, jusqu'au milieu des années cinquante. Ni elle ni mon père n'ont jamais eu d'activité sociale ni politique ; d'ailleurs mon père travaillait dix ou douze heures par jour, y compris le samedi… J'ai peu de souvenirs de mes premières années et ils ne sont pas significatifs de ma « carrière » d'anarchiste. Il y a peut-être un épisode significatif : quand j'avais neuf ou dix ans, j'ai fabriqué à la main trois affiches illustrées signées « Mouvement apatride mondial » et je les ai collées sur les murs de mon quartier...
Type de document :
Chapitre d'ouvrage
Mimmo Pucciarelli. L'anarchisme en personnes, Atelier de création libertaire, 2006, 〈http://www.atelierdecreationlibertaire.com/L-anarchisme-en-personnes,467.html〉
Liste complète des métadonnées

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01401902
Contributeur : Isabelle Felici <>
Soumis le : mercredi 23 novembre 2016 - 23:05:25
Dernière modification le : mercredi 4 octobre 2017 - 10:54:01
Document(s) archivé(s) le : mardi 21 mars 2017 - 06:23:12

Fichier

Amedeo Bertolo traduction.pdf
Accord explicite pour ce dépôt

Identifiants

  • HAL Id : hal-01401902, version 1

Collections

Citation

Mimmo Pucciarelli, Isabelle Felici. Éloge du cidre. Mimmo Pucciarelli. L'anarchisme en personnes, Atelier de création libertaire, 2006, 〈http://www.atelierdecreationlibertaire.com/L-anarchisme-en-personnes,467.html〉. 〈hal-01401902〉

Partager

Métriques

Consultations de
la notice

18

Téléchargements du document

28