Voisins ou ennemis à Arba Wa Nus ? La mise en scène du quotidien des migrants forcés égyptiens et réfugiés sud soudanais dans un quartier populaire du Caire

Fabienne Le Houerou (1)

1 IREMAM - Institut de Recherches et d'Etudes sur les Mondes Arabes et Musulmans

Based on video filming used as a research tool and influenced by the sociology of interactions, this article seeks to explore the relations between two displaced populations in Cairo (South Sudanese and Egyptians from Upper Egypt) in an outlying zone of the megalopolis. Observing the presentation of self in everyday interactions in public places in the Arba Wa Nus quarter, prompts us to propose the hypothesis of a territory essentially “marked” by social violence. Can we say that the aggressions of which the South Sudanese are victims are the sign of the emergence of a “new racism”, related to the influx of forced migrants from Africa to Egypt? Are everyday hostilities a sui-generis social product of a marginal space which could be characterized by poverty and by the uprooting of the populations living there? Those are the two questions we attempt to answer here.

Cet article tente, à partir de l’outil vidéo et d’une approche théorique interactive, d’explorer les rapports de voisinage entre deux populations de déplacés (Sud Soudanais et Égyptiens du sud) dans une zone irrégulière de la mégapole cairote. Une observation des scènes de la vie quotidienne dans les espaces publics de Quatre et demi (Arba Wa Nus) permet de poser l’hypothèse d’un territoire essentiellement marqué par la violence des rapports sociaux. Les agressions dont sont victimes les Sud Soudanais, en provenance du Bar El-Ghazal, sont elles le signe de l’émergence de nouveaux racismes liés à l’augmentation des flux de migrants forcés subsahariens ou alors les hostilités quotidiennes sont-elles le produit social suis-generis d’un espace marginal qui se singularise par l’indigence et le déracinement des populations qui y sont installées ?

Mots clés: Quartier Quatre et demi; Le Caire; Périphérie; Sud Soudanais; Déplacés de Haute Egypte; Interactions ethniques

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie; Histoire

Fabienne Le Houerou. Voisins ou ennemis à Arba Wa Nus ? La mise en scène du quotidien des migrants forcés égyptiens et réfugiés sud soudanais dans un quartier populaire du Caire. Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, 2007, Migrations Sud-Sud, 119-120, pp.59-80. ⟨10.4000/remmm.4133⟩. ⟨hal-01373754⟩