Séquentialité de la perception haptique et opérations descriptives : analyse qualitative du discours de trente locuteurs francophones sur quatre objets courants

Bertrand Verine (1)

1 Praxiling - Praxiling

This work aims to explain why the haptic description of an object is considered arduous (or even impossible), despite the tact’s sequentiality: when they perceive by the tact, the subjects begin analysing the objects and continue by configuring their mental image, which should perfectly allow progression of descriptive processes. In order to explain this paradox, we compare the oral descriptions of four familiar objects produced without preparation by thirty speakers: ten congenitally blind, ten late blind and ten blindfolded sighted persons. The results show that the difficulty to describe an object based on its haptic perception refers to the tact’s sequentiality only when the object cannot be easily categorised initially, because the speaker needs this categorisation before efficiently processing the other descriptive operations. However, contrasting the parts and properties of the objects distinguished by the three informant groups, we find that this difficulty and its solution consist of training towards haptic perception, developing an exploratory strategy and turning the collected cues into language.

Ce travail vise à expliquer pourquoi la description tactile d’un objet est réputée difficile (voire impossible), alors que la séquentialité d’abord analytique puis configurationnelle du toucher devrait se prêter parfaitement à la progressivité des opérations descriptives. Dans ce but, on compare les descriptions orales de quatre objets courants produites sans préparation par trente locuteurs : dix aveugles congénitaux, dix aveugles tardifs et dix voyants aux yeux bandés. Les résultats montrent que la difficulté de fonder la description d’un objet sur sa perception tactile est imputable à la séquentialité du toucher lui-même dans les cas où l’objet apparaît difficile à catégoriser de prime abord, car le locuteur doit avoir effectué cette catégorisation avant de développer efficacement les autres opérations descriptives. Cependant, la comparaison des parties et des propriétés distinguées par les trois groupes d’informateurs révèle que cette difficulté et sa solution résident avant tout dans le degré d’entraînement à la perception tactile, dans le développement d’une stratégie exploratoire et dans le traitement langagier des indices recueillis.

Mots clés: description; categorisation; aspectualisation; blindness.; haptic perception

Mots clés: toucher; description; catégorisation; aspectualisation; cécité.

Domaines: Linguistique

Bertrand Verine. Séquentialité de la perception haptique et opérations descriptives : analyse qualitative du discours de trente locuteurs francophones sur quatre objets courants. Teresa Muryn, Salah Mejri. Linguistique du discours : de l’intra- à l’interphrastique, 8, Peter Lang, pp.219-231, 2015, Études de linguistique, littérature et art, 978-3-631-64945-9. ⟨10.18463/verine.001⟩. ⟨hal-01314725⟩