Est-il juste de diviser le genre humain en deux sexes?

Daniel Borrillo (1)

1 CERSA - Centre d'études et de recherches de science administrative

The Law classifies individuals into two sexes at their birth. This assignment seems so natural that the result is that it is practically impossible to question it. Whereas neither race, class nor religion appears more in the acts of the civil statue, membership to the categories of male or female not only are binding on us but determine, in addition, specific rights and obligations. The end of legal classification by sex will put an end not only to the problems encountered by transsexuals and interssexuals but also to the prohibition against marriage between people of the same sex and other rights including homoparentality. Starting from an analysis of French law, the author criticizes the naturalization of classification by sex but justifies its use at protective ends. If sex is no longer relevant for the identification of people, it remains an essential tool in the fight against discrimination and in the promotion of diversity.

Les individus sont juridiquement classés en deux sexes de leur naissance. Cette assignation semble si naturelle qu’il résulte pratiquement impossible de la questionner. Alors que ni la race, ni la classe ou encore moins la religion ne figurent plus dans les actes de l’état civil, l’appartenance aux catégories masculines ou féminines non seulement s’imposent à nous mais déterminent, de surcroit, droits et obligations spécifiques. La suppression du classement juridique par sexe mettra fin non seulement aux problèmes rencontrés par les transsexuels et les intersexuels mais aussi à la prohibition du mariage entre personnes de même sexe ainsi qu’à l’homoparentalité. A partir d’une analyse du droit français, l’auteur critique la naturalisation du classement par sexe mais justifie son utilisation à des fins protectrices. Si le sexe n’est plus pertinent pour l’identification des personnes, il demeure un outil essentiel dans la lutte contre les discriminations et la promotion de la diversité.

Mots clés: gender; law

Mots clés: division des sexes; droit des personnes; genre

Domaines: Droit

Daniel Borrillo. Est-il juste de diviser le genre humain en deux sexes?. Alexander Schuster. Equality and Justice. Sexual Orientation and Gender Identity in the XXI Century, Forum, 2011, 978-88-8420-702-9. ⟨hal-01243071⟩