Projet Mot à mot : élaboration d'un système lexical multilingue par le biais de dictionnaires bilingues

Résumé : Le projet MotAMot d'élaboration d'un système lexical multilingue est ciblé sur des langues d'Asie du sud-est, en particulier le vietnamien et le khmer. La macrostructure est une structure pivot avec un volume pour chaque langue autour d'un volume pivot reliant les sens de mot de chaque langue entre eux. La microstructure est basée sur la lexicographie explicative et combinatoire. Les contributions se feront en ligne, sur la plate-forme Jibiki, par des communautés de bénévoles constituées autour de jeux sérieux lexicaux. Chaque donnée se verra attribuer un niveau de qualité, de même pour chaque contributeur.
Mots-clés : MotÀMot
Complete list of metadatas

Cited literature [11 references]  Display  Hide  Download

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968706
Contributor : Mathieu Mangeot <>
Submitted on : Wednesday, April 2, 2014 - 10:51:04 AM
Last modification on : Tuesday, April 2, 2019 - 1:47:07 AM
Long-term archiving on : Wednesday, July 2, 2014 - 10:46:58 AM

File

LTT09_MM.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00968706, version 1

Collections

Citation

Mathieu Mangeot, Hong Thai Nguyen. Projet Mot à mot : élaboration d'un système lexical multilingue par le biais de dictionnaires bilingues. journées scientifiques LTT, Sep 2009, Lisbonne, Portugal, France. pp.12. ⟨hal-00968706⟩

Share

Metrics

Record views

309

Files downloads

194