La poésie multilingue de Roy Eales : 'le corps entre quatre langues' ou la pratique de 'l'inverbation'

Didier Bottineau (1)

1 MoDyCo - Modèles, Dynamiques, Corpus

L'auteur Anglais Roy Eales a publié quatre recueils de poèmes plurilingues (anglais, français, allemand, breton). On présente ici les enjeux de cette création dans le cadre d'une conception enactive de l'expérience langagière et en relation à la notion d'inverbation de J.R. Ladmiral.

Mots clés: Roy Eales; poésie plurilingue; inverbation; enaction; Ladmiral

Domaines: Linguistique; Littératures

Didier Bottineau. La poésie multilingue de Roy Eales : 'le corps entre quatre langues' ou la pratique de 'l'inverbation'. F. Lautel-Ribstein et J.-Y. Masson. Revue SEPTET : Des mots aux actes n°3 : Jean-René Ladmiral : une oeuvre en mouvement, Actes du colloque international organisé les 3-4 juin 2010 à l'université de Paris-Sorbonne, Perros-Guirec : Anagrammes, pp.271-288, 2012, 978-2-84719-067-8. ⟨hal-00770371⟩