Speech clarity and coarticulatory effects in standard and dialectal Arabic

Clarté de la parole et effets coarticulatoires en arabe standard et dialectal

Mohamed Embarki (1) , Slim Ouni (2) , Fathi Salam (1)

1 ELLIADD - Edition, Littératures, Langages, Informatique, Arts, Didactique, Discours - UFC (UR 4661)
2 MULTISPEECH - Speech Modeling for Facilitating Oral-Based Communication

This study deals with the co-variation of speech clarity and coarticulatory patterns. Two experiments were conducted to investigate the influence of two parameters, the speech style (formal vs. non formal) and the prosodic position (stressed vs. unstressed syllable). The speech material was composed of three word lists varying CV syllable contexts with pharyngealized /t d s / vs. non- pharyngealized consonants /t d s / in Modern standard Arabic and dialectal Arabic. Acoustic materials revealed evident relationship between speech clarity and coarticulation: more coarticulation in formal speech and in strong prosodic position.

Cette étude s’intéresse à la clarté de la parole et à ses patrons coarticulatoires. Deux expériences ont été conduites en vue d’explorer l’influence de deux paramètres, le style de parole (formel vs non formel) et la position prosodique (accentué vs inaccentué). Le corpus a été constitué de trois listes de mots opposant dans le contexte syllabique CV les consonnes pharyngalisées /t d s / à leurs correspondantes non pharyngalisées /t d s / en arabe standard et en arabe dialectal. Les données acoustiques indiquent des relations claires entre la clarté de la parole et la coarticulation : plus d’effets coarticulatoires en discours formel (arabe standard) et en position prosodique forte (syllabe accentuée).

Mots clés: Arabic; coarticulatory effects; speech clarity; locus equation; pharyngealization

Domaines: Autre [q-bio.OT]

Mohamed Embarki, Slim Ouni, Fathi Salam. Speech clarity and coarticulatory effects in standard and dialectal Arabic. Journées d’Études sur la Parole, Association Francophone pour la Communication Parlée, Jun 2012, Grenoble, France. ⟨hal-00762581⟩