La prise en compte de facteurs culturels dans la conception et l'utilisation d'outils d'apprentissage au sein de la communauté nasa de Colombie

Santiago Ruano Rincon (1, 2)

1 LUSSI - Département Logique des Usages, Sciences sociales et Sciences de l'Information
2 Lab-STICC - Laboratoire des sciences et techniques de l'information, de la communication et de la connaissance (UMR 3192)

Le projet de thèse présenté dans ce texte s'adresse vers la prise en compte de la culture dans la conception de l'interaction humain-machine. Nous travaillons sur le cas particulier du peuple nasa, aborigène de Colombie. Après une courte description de la culture objective et de la problématique que nous confrontons dans ce démarche, nous présentons l'état du projet à ce jour, ainsi que les résultats actuels et perspectives à future. Nous croyons que cette démarche pourrait contribuer, dès l'informatique, aux efforts de préservation et revitalisation de la culture et la langue nasa. Pour cela, il nous faut concevoir des outils informatiques appropriés à la pensée de ce peuple en particulier.

Domaines: Ordinateur et société [cs.CY]

Santiago Ruano Rincon. La prise en compte de facteurs culturels dans la conception et l'utilisation d'outils d'apprentissage au sein de la communauté nasa de Colombie. Annexes des actes d'IHM'10 : 22ème conférence francophone sur les interactions homme-machine, Sep 2010, Luxembourg, Luxembourg. pp.Annexe 49 - 52. ⟨hal-00725656⟩