Depends on what the French say: Spoken corpus annotation with and beyond syntactic function

Abstract : We present a syntactic annotation scheme for spoken French that is currently used in the Rhapsodie project. This annotation is dependency- based and includes coordination and disfluency as analogously encoded types of paradigmatic phenomena. Furthermore, we attempt a thorough definition of the discourse units required by the systematic annotation of other phenomena beyond usual sentence boundaries, which are typical for spoken language. This includes so called "macrosyntactic" phenomena such as dislocation, parataxis, insertions, grafts, and epexegesis.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

Cited literature [20 references]  Display  Hide  Download

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00665189
Contributor : Paola Pietrandrea <>
Submitted on : Wednesday, February 1, 2012 - 1:22:25 PM
Last modification on : Saturday, September 21, 2019 - 1:22:36 AM
Long-term archiving on: Wednesday, May 2, 2012 - 2:32:01 AM

File

uppsala.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00665189, version 1

Collections

Citation

José Deulofeu, Lucie Duffort, Kim Gerdes, Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea. Depends on what the French say: Spoken corpus annotation with and beyond syntactic function. Fourth Linguistic Annotation Workshop, ACL 2010,, Jul 2010, France. pp.274-281. ⟨hal-00665189⟩

Share

Metrics

Record views

512

Files downloads

179