Les manifestations vocales et verbales pendant l'acte sexuel
Résumé
La chose sexuelle ne traverse pas aisément le langage. Des inversions, des obstacles perturbent le "circuit de parole". La "concupiscence" de la chair engendre des interdits verbaux et gestuels impossibles à transgresser tant est forte l'exclusion réciproque de l'acte corporel et du message verbal. On observera en premier lieu que l'acte sexuel engagé constitue en lui-même une forme de communication entre les êtres. Cette communication a pour caractéristique d'ignorer tout intermédiaire. Plus encore, cet acte, qui motive et anime le corps de l'autre, se confond avec le plaisir : chose communicante et chose communiquée ne peuvent plus être distinguées tandis que les paroles sont absentes des moments les plus intenses de l'amour. La suspension du langage en cet instant fait partie de l'expérience humaine la plus banale, mais elle constitue une énigme pour les linguistes. Cette énigme est entourée de tels tabous que les productions langagières accompagnant l'acte sexuel, sont difficiles à collecter en vue de former un document d'étude. Précisons pour le lecteur que, même si elles reflètent la réalité, les oeuvres pornographiques ne sont d'aucun secours pour la science. Le son y est toujours post synchronisé et la mise en scène préparée. Dans le meilleur des cas il s'agit de simulations.