L'expression des TAM et la place des périphrases verbales dans trois langues

Richard Renault (1) , Jacques François (1)

1 CRISCO - Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte

Concernant particulièrement le Français et plus généralement les langues proches - en tout premier lieu les langues romanes - la notion de périphrase verbale a été forgée initialement pour “rendre compte des correspondances entre le latin, langue fusionnante et synthétique qui rend plusieurs notions par la même forme, et le français, langue analytique, qui tend à exprimer chacune d'elles par des mots graphiques différents, relativement autonomes les uns des autres, et parfois séparables”[...]

Domaines: Linguistique

Richard Renault, Jacques François. L'expression des TAM et la place des périphrases verbales dans trois langues. 2005. ⟨hal-00012404⟩