Corneille contre Shakespeare : débats autour du modèle français dans la théorie dramatique anglaise (1674-1694)
Résumé
Pour réinventer le théâtre anglais après 1600, les dramaturges puisent dans le répertoire classique français de nombreux sujets et intrigues, non sans en discuter les principes esthétiques. Un siècle plus tard, la découverte de Shakespeare en France révolutionne la dramaturgie tout autant que le jeu de l’acteur. La circulation et l’appropriation des modèles et répertoires français et anglais prennent des formes complexes et variées, en s’inscrivant dans un cadre européen large.