Filmer l’Illusion Comique, réécrire Corneille ? À propos du film de Mathieu Amalric à la Comédie-Française (2010)
Résumé
L’actualisation ultra réaliste proposée par le film, qui respecte en même temps l’intégralité et l’intégrité des vers cornéliens, pose la question de la fidélité à l’œuvre et conduit à parler d’inadaptation. Concept et gageure, cette Illusion constitue un pas de côté dont l’article souligne la cohérence et l’intérêt : au bout du compte, un passionnant et en effet « étrange monstre ».