Local integrrtion of sustainable management: System effects and innovative practices. Four case studies in Belgium and France

L'Intégration locale de la gestion durable : effets de système et pratiques innovantes. Quatre études de cas en Belgique et en France.

Benoît Bernard

L'intégration des principes et des objectifs de gestion durable dans les forêts publiques semble se réaliser selon des modalités locales diversifiées. C'est en effet à l'échelle des cantonnements en Belgique et des groupes techniques en France que ces principes et objectifs sont mobilisés, ou non. Les choix de gestion sont posés en étroite relation avec les contextes socio-politiques et stratégiques locaux mais la gestion durable n'est toutefois pas qu'une coquille vide. Chez la plupart des forestiers rencontrés, on observe une remise en question sur le rôle de leur groupe professionnel : si la gestion durable s'intègre parfois peu dans les unités de base, elle implique néanmoins des pratiques dynamiques, sinon inédites.

Mots clés: Sustainable management; Forest management; Diversification; Localized mode; Professional practice; Local scope; Public sector; Civil service; Administrative management; Professional organization; Lobby; Forester; Administrative staff; Manager; Technical staff; Belgium; France; Case study -- Europe; Forest economics; Forestry; Administrative sciences; Socioeconomics; Sociology; Western Europe; Temperate zone

Mots clés: Gestion durable; Gestion forestière; Diversification; Mode localisé; Pratique professionnelle; Echelon local; Secteur public; Administration publique; Gestion administrative; Organisme professionnel; Groupe pression; Forestier; Personnel administratif; Personnel encadrant; Personnel technique; Belgique; France; Etude cas; Diversité biologique; Chasse; Environnement socioculturel; Gestion environnement; Multifonctionnalité; Politique environnement; Politique forestière; Politique publique; Régénération forestière; Régénération forestière naturelle; Forêt de production; Forêt de protection; Montagne; Parc naturel; Cantonnement; Collectivité locale; Groupe technique; Ardennes; Cantons de l'Est; Massif Ardennes; Massif Vosgien; Vosges; PROPRIETE PUBLIQUE; TERRAIN FORESTIER; DNF (Division Nature et Forêt); ONF (Office national des forêts) -- Europe; Economie forestière; Foresterie; Sciences administratives; Socioéconomie; Sociologie; Europe Ouest; Zone tempérée

Domaines: Sciences de l'environnement

Benoît Bernard. L'Intégration locale de la gestion durable : effets de système et pratiques innovantes. Quatre études de cas en Belgique et en France.. Revue forestière française, 2004, 56 (3), pp.231-240. ⟨10.4267/2042/5095⟩. ⟨hal-03449252⟩