"Mr Dieupar de Londres" Neue Dokumente - Teil I (1676-1700).
"Mr Dieupar de Londres" New documents - Part I (1676-1700).
"Mr Dieupar de Londres" Nuevos documentos - Parte I (1676-1700).
「MrDieuparde Londres」新しい文書-パートI（1676-1700）。
Résumé
Dieser Artikel ist der erste Teil einer in drei Teilen konzipierten Reihe, die der Biographie von François Dieupart (1676-1751) gewidmet ist. Aus bisher unbekannten Archivquellen verfasst, liefert es konkrete Hinweise auf die Identität des Komponisten und erforscht seinen familiären Hintergrund, seine Ausbildung und seine Jugend bis zu seiner Abreise nach England.
Ein zweites widmet sich seiner englischen Karriere (ca. 1700 - 1735) und ein drittes seiner endgültigen Rückkehr nach Frankreich (1735 - 1751).
This article constitutes the first part of a series conceived in three parts devoted to the biography of François Dieupart (1676-1751). Written from previously unknown archival sources, it provides concrete evidence of the composer's identity and explores his family background, training and youth until his departure for England.
A second will be devoted to his English career (c. 1700 - 1735) and a third to his final return to France (1735 - 1751).
Este artículo constituye la primera parte de una serie concebida en tres partes dedicadas a la biografía de François Dieupart (1676-1751). Escrito a partir de fuentes de archivo hasta ahora desconocidas, proporciona pruebas concretas de la identidad del compositor y explora sus antecedentes familiares, su formación y su juventud hasta su partida a Inglaterra.
Un segundo estará dedicado a su carrera inglesa (c. 1700-1735) y un tercero a su regreso final a Francia (1735-1751).
Cet article constitue la première partie d'une série conçue en trois volets consacrée à la biographie de François Dieupart (1676-1751). Rédigé à partir de sources d'archives jusqu'à présent inconnues, il apporte des preuves concrètes de l'identité du compositeur et explore son milieu familial, sa formation et sa jeunesse jusqu'à son départ pour l'Angleterre.
Une deuxième sera dévolue à sa carrière anglaise (v.1700 - 1735) et une troisième à son retour définitif en France (1735 - 1751).
この記事は、フランソワ・デュパール（1676-1751）の伝記に捧げられた3つのパートで構成されたシリーズの最初のパートを構成します。これまで知られていなかったアーカイブソースから書かれ、作曲家のアイデンティティの具体的な証拠を提供し、彼の家族の背景、彼の訓練、そして彼がイギリスに出発するまでの彼の若さを探ります。
2番目は彼の英語のキャリア（c。1700-1735）に捧げられ、3番目は彼の最後のフランスへの帰国（1735-1751）に捧げられます。
Kono kiji wa, Furansowa de~yupāru (1676 - 1751) no denki ni sasage rareta 3ttsu no pāto de kōsei sa reta shirīzu no saisho no pāto o kōsei shimasu. Kore made shira rete inakatta ākaibusōsu kara kaka re, sakkyokka no aidentiti no gutaitekina shōko o teikyō shi, kare no kazoku no haikei, kare no kunren, soshite kare ga Igirisu ni shuppatsu suru made no kare no waka-sa o sagurimasu. 2-Banme wa kare no eigo no kyaria (c . 1700 - 1735) Ni sasage rare, 3-banme wa kare no saigo no Furansu e no kikoku (1735 - 1751) ni sasage raremasu.
Domaines
Sciences de l'Homme et Société
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)