The museum-becoming of J.-J. Rousseau’s home of Charmettes : the patrimonialization of a house in the long term
La trasformación en museo de la Maison des Charmettes de Jean-Jacques Rousseau
Le devenir-musée de la maison des Charmettes de Jean-Jacques Rousseau : la patrimonialisation d’une demeure à l’épreuve du temps
Résumé
The Charmettes’s House in Chambery is one of the dwellings of Jean-Jacques Rousseau, which became a place of renown pilgrimage starting in the 18th century. Classified as a Historic Monument at the beginning of the 20th century, it was recently named the “House of Illustrious.” It is the object of denominations that come from a desire to value, interpret and even re-create the past of Rousseau. Between material and immaterial heritage of the writer, this publication traces the process of patrimonialism from the philosopher’s time to today, from the pilgrimages, testimonials of the gold books to the choices of museographic and mediation, wich show a patrimonial construction made by the visitors as well as by the institution.
La Maison des Charmettes, en Chambéry, es una de las residencias de Jean-Jacques Rousseau, que se convirtió en un reconocido lugar de peregrinación en el siglo XVIII. Clasificado como Monumento Histórico a principios del siglo XX, recientemente etiquetado como «Casa de Ilustres», es objeto de denominaciones que van acompañadas de un deseo de valorizar, interpretar e incluso recrear el pasado Rousseoista. Entre el patrimonio material e inmaterial ligados al escritor, este artículo recorre el proceso de patrimonialización, desde la época del filósofo hasta nuestros días, desde las peregrinaciones hasta los testimonios sobre los Libros de Oro, pasando por las decisiones museográficas y de mediación, que demuestran la construcción de un patrimonio tanto por parte de los visitantes como de la institución.
La maison des Charmettes, à Chambéry, est l’une des demeures de Jean-Jacques Rousseau qui devint dès le XVIIIe siècle un lieu de pèlerinage reconnu. Classée monument historique au début du XXe siècle, récemment labellisée « Maison des illustres », elle est l’objet de dénominations qui s’accompagnent d’une volonté de valoriser, d’interpréter, voire de re-créer le passé rousseauiste. Entre patrimoines matériels et immatériels tenant à l’écrivain, cet article retrace le processus de patrimonialisation du temps même du philosophe à nos jours, des pèlerinages aux témoignages sur les livres d’or et aux choix muséographiques et de médiation, lesquels font preuve d’une construction patrimoniale par les visiteurs autant que par l’institution.
Fichier principal
Le devenir-musée de la maison des Charmettes de Jean-Jacques Rousseau _ la patrimonialisation d’une demeure à l’épreuve du temps.pdf (460.28 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt