He was studying… Flaubert at the Collège Royal de Rouen
Il était à l’étude… Flaubert au collège royal de Rouen
Résumé
As a student at the Collège Royal de Rouen between 1832 and 1839, Flaubert did not enjoy the discipline imposed by school life, but he benefited from a good, continuous education within his family environment and took lessons from two outstanding teachers, in particular, the history teacher Adolphe Chéruel, a disciple of Michelet. But contemporary literature had no place in the curriculum: Dumas and Hugo had to be read in secret or outside.
Élève du Collège royal de Rouen entre 1832 et 1839, Flaubert a mal supporté la discipline imposée par la vie scolaire, mais il a bénéficié d’un bon enseignement en continuité avec le milieu familial et il a suivi les cours de deux professeurs marquants, en particulier le professeur d’histoire Adolphe Chéruel, disciple de Michelet. Mais la littérature contemporaine n’avait pas de place dans les programmes : c’est en cachette ou dehors qu’il fallait lire Dumas et Hugo.