AN OUTLINE OF A LINGUISTIC DESCRIPTION OF AUTO-NOMINATIVE PROCESSES IN DIGITAL ECOSYSTEMS: FACEBOOK CASES

Esquisse d'une description linguistique des procédés auto-nominatifs dans les écosystèmes numériques : cas de Facebook

Achour Bourdache (1)

1 UB - Université Abderrahmane Mira [Université de Béjaïa] = University Abderrahmane Mira [University of Béjaïa]

In this contribution we will attempt to describe and analyze linguistically the different self-identifying processes of Algerian users in the social media Facebook. Our study poses the problem of the dynamics of onomastic construction of autonymy in a digital environment. It will be confined to the only description of the Algerian context as it occurs in the interfaced process. It aims to report on the diversity and complexity of these forms of self-nomination and to describe the mechanisms for developing these self-identifying (henceforth autonymous) processes, in order to understand its morphosyntactic and morphographic specificities. , and see thus, the way in which the Algerian user's onomastic identity manifests it self and unfolds on Facebook. Our contribution will focus on three components: a description of the procedures for autonymic creation in a native environment that will allow us to be aware of the different processes implemented in the elaboration of autonyms on Digital Social Networks. A morphosyntactic description inspired by the works of Marie-Anne Paveau (2012) in which we release the most recurrent autonymic structures. Finally, we will end with an onomasiological description in which we will determine the semantic, conceptual and referential field of identified autonyms.

Dans la présente contribution nous tenterons de décrire et d'analyser sous l'angle linguistique les différents procédés auto-nominatifs des utilisateurs algériens dans le média social Facebook. Notre étude pose la problématique de la dynamique de construction onomastique de l'autonymie en environnement numérique. Elle se cantonnera à la seule description du contexte algérien tel qu'il se présente dans le processus interfacé. Elle a pour objectif de rendre compte de la diversité et de la complexité de ces formes d'auto-nomination et à décrire les mécanismes d'élaboration de ces procédés auto-nominatifs (désormais autonymes) et ce, pour comprendre ses spécificités morphosyntaxiques et morphographiques, et voir ainsi, la façon par laquelle l'identité onomastique 26 de l'utilisateur algérien se manifeste et se déploie sur Facebook. Notre contribution sera axée autour de trois volets : une description des procédures de création autonymique en environnement natif qui nous permettra de nous rendre compte des différents procédés mis en oeuvre dans l'élaboration des autonymes sur les Réseaux sociaux numériques. Une description morphosyntaxique inspirée des travaux de Marie-Anne Paveau (2012) dans laquelle nous dégageons les structures autonymiques les plus récurrentes. Enfin, on terminera par une description onomasiologique dans laquelle nous déterminerons le champ sémantique, conceptuel et référentiel des autonymes recensés.

Mots clés: autonyms; digital social media; linguistics; Algerian autonomies; computer-mediated communication

Mots clés: pseudonymes; médias sociaux numériques; linguistique; autonomination; internautes algériens; communication médiée par ordinateur

Domaines: Linguistique

Achour Bourdache. Esquisse d'une description linguistique des procédés auto-nominatifs dans les écosystèmes numériques : cas de Facebook. 2022. ⟨hal-02907307v3⟩