Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Building Collaboration-based Resources In Endowed African Languages: Case Of NTeALan Dictionaries Platform

Abstract : In a context where open-source NLP resources and tools in African languages are scarce and dispersed, it is difficult for researchers to truly fit African languages into current algorithms of artificial intelligence. Created in 2017, with the aim of building communities of voluntary contributors around African native and/or national languages, cultures, NLP technologies and artificial intelligence, the NTeALan association has set up a series of web collaborative platforms intended to allow the aforementioned communities to create and administer their own lexicographic resources. In this article, we present on the one hand the first versions of the three platforms: the REST API for saving lexicographical resources, the dictionary management platform and the collaborative dictionary platform; on the other hand, we describe the data format chosen and used to encapsulate our resources. After experimenting with a few dictionaries and some users feedback, we are convinced that only collaboration-based approach and platforms can effectively respond to the production of good resources in African native and/or national languages.
Complete list of metadata

Cited literature [22 references]  Display  Hide  Download

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02701162
Contributor : Elvis Mboning Tchiaze Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Monday, June 1, 2020 - 1:26:10 PM
Last modification on : Wednesday, November 10, 2021 - 11:21:24 AM
Long-term archiving on: : Friday, September 25, 2020 - 2:48:33 AM

File

Mboning_Building Collaboration...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-02701162, version 1

Collections

Citation

Elvis Mboning Tchiaze, Daniel Baleba, Jean Bassahak, Ornella Wandji. Building Collaboration-based Resources In Endowed African Languages: Case Of NTeALan Dictionaries Platform. Proceedings of the First workshop on Resources for African Indigenous Languages (RAIL), 2020. ⟨hal-02701162⟩

Share

Metrics

Record views

96

Files downloads

46