Retrouver l'être humain dans les mots qui disent la migration

Cristina del Biaggio (1)

1 UNIGE - Université de Genève = University of Geneva

Ils sont presque infinis, les mots pour qualifier les personnes en mobilité. Je propose, à travers ce catalogue commenté non exhaustif, d'en passer en revue quelques-uns parmi tous ceux que nos oreilles sont contraintes à entendre, tous les jours, inlassablement, à travers les médias, ou en se promenant dans l'espace public. Les mots qui qualifient les personnes qui se trouvent dans un pays où elles ne sont pas nées, nous envahissent et façonnent notre manière de concevoir le phénomène migratoire. Les mots ont donc aussi un impact, sur nos perceptions, nos représentations et, in fine, sur notre manière de concevoir le phénomène migratoire et sur les politiques qui le régule.

Mots clés: terminologie; migrations; mots; réfugiés; asile; Suisse; catégorisation

Domaines: Géographie

Cristina del Biaggio. Retrouver l'être humain dans les mots qui disent la migration. Ecarts d'identité, 2017, A la recherche de l'étranger perdu, 128, pp.30-33. ⟨hal-02571675⟩