À propos du délocutif : une exhibition du commentaire au détriment du commenté

Jean Robert Rakotomalala (1)

1 DEFF - Université de Toliara

In BENVENISTE, the delocutive is the creation of a verb from a phrase based on the deverb that is a verb derived from another verb and the denominative, a verb derived from a name. But posterity quickly realized the performative dimension of the concept. However, the delocutive in any approach is a reduction of many speech acts into a one, or, the conversion of a physical act into a speech act. We will make a presentation of performativity generalized, and then, we will have a treatment of delocutivity as a conversion of a physical act into a speech act.

Chez BENVENISTE, le délocutif est la création d'un verbe à partir d'une locution sur la base du déverbatif qui est verbe dérivé d'un autre verbe (emporter ˃ porter) et du dénominatif, verbe dérivé d'un nom (porter ˃ port). Mais la postérité s'est aperçu très vite de la dimension performative de la notion. Cependant, il nous semble que de quelque manière qu'on l'approche, le délocutif est une exhibition du commentaire au détriment du commenté dans un bloc linguistique ou la conversion d'un acte physique en acte de langage. Nous ferons d'abord une présentation de la performativité généralisée à des fins d'élagage, ensuite, une analyse des deux types de délocutifs qui peuvent être fusionnées en un seul : la délocutivité par conversion.

Mots clés: performative; generalization; speech; summary; conversion

Mots clés: performatif; généralisation; délocutif; résumé; conversion

Domaines: Linguistique

Jean Robert Rakotomalala. À propos du délocutif : une exhibition du commentaire au détriment du commenté. 2020. ⟨hal-02535745⟩