Vie des structures et vies du structuralisme

Pierre-Yves Modicom (1)

1 CLARE - Cultures, Littératures, Arts, Représentations, Esthétiques

Dix ans après la mort de Claude Lévi-Strauss, le structuralisme semble avoir cessé d’être un objet de polémiques en France, et intègre définitivement une forme de Panthéon de l’histoire intellectuelle. Le succès critique et public du roman La Septième Fonction du Langage (2015), thriller parodique de Laurent Binet autour d’un manuscrit de Jakobson censé conférer à son détenteur le pouvoir de séduire immanquablement les foules par la parole, en était sans doute un signe avant-coureur. La parution la même année d’une biographie-fleuve de Claude Lévi-Strauss (plus de 900 pages) par Emmanuelle Loyer (Loyer 2015) en était un autre. Elle coïncidait avec la sortie d’un premier volume de correspondance de l’anthropologue français sous l’égide de sa veuve, Chers tous deux, Lettres à ses parents 1931-1942 (Lévi-Strauss 2015). Le deuxième volume de correspondance de Lévi-Strauss paru cette année marque une étape supplémentaire dans cette constitution d’un canon historique et philologique du structuralisme, puisqu’il regroupe les quarante années d’échanges épistolaires entre Claude Lévi-Strauss et Roman Jakobson (1942-1982)1. Cet ouvrage captivera toutes celles et tous ceux qui s’intéressent à l’histoire des sciences du langage en France. Il convient donc de saluer le travail des éditeurs, Emmanuelle Loyer et Patrice Maniglier, ce dernier ayant en outre assuré la traduction (remarquable) de la plupart des lettres de Jakobson rédigées en anglais. De façon générale, l’apparat critique qui entoure la correspondance est de grande qualité, et apportera un secours précieux à des lecteurs qui ne sont pas nécessairement familiers des arcanes du structuralisme. À cet égard, cette correspondance est donc une excellente initiation à l’histoire du structuralisme, en France notamment, et ne saurait laisser les linguistes indifférents. SUITE: https://minimamodica.wordpress.com/2019/03/06/a-propos-de-la-correspondance-entre-roman-jakobson-et-claude-levi-strauss-nca-2019/

Domaines: Sciences de l'Homme et Société

Pierre-Yves Modicom. Vie des structures et vies du structuralisme : À propos de la correspondance entre Roman Jakobson et Claude Lévi-Strauss. Nouveaux Cahiers d'Allemand : Revue de linguistique et de didactique, 2019, 37 (1), pp.53--59. ⟨hal-02522396⟩