Becoming Morse in Endeavour: the Prequel as Locus of Reconstruction of the Past?
Résumé
This paper examines Endeavour (ITV, 2012-), a prequel to Colin Dexter’s and ITV’s Inspector Morse (1987-2000), which was initially aired in 2012 for the 25th anniversary of Morse’s first TV appearance. This new series introduced the audience to young Morse, played by Shaun Evans, at the time of his first years as police in Oxford. In so doing, the prequel reconstructs the past on the basis of threads in the source narrative. After discussing the specificities of the prequel genre in relation to Endeavour, this paper purports to examine the transformative effects of this reconstruction: how the prequel may or may not reconstruct the past of the hero, and how in so doing it may also reconstruct the memory of the viewer, his or her perception of the past, in terms of the source narrative.
Cet article examine Endeavour (ITV 2012-), prequel aux enquêtes de l’inspecteur Morse imaginées par Colin Dexter et ITV (1987-2000) et diffusé pour la première fois en 2012 à l’occasion du 25e anniversaire de la première apparition du policier à la télévision britannique. Cette nouvelle série suit le jeune inspecteur Morse, interprété par Shaun Evans, à l’époque de ses premières années dans la police à Oxford. Ce faisant, la série reconstruit le passé à partir de la trame du récit-source. Cet article examine d’abord les spécificités de l’expansion narrative que constitue un prequel de série télévisée avant de se pencher sur les transformations éventuelles opérées par cette reconstruction: comment le prequel reconstruit le passé du héros mais aussi la mémoire du spectateur et sa perception du passé.