L’"amplificatio" par l’anecdote personnelle : le meurtre en exemples chez Henri Estienne ("Apologie pour Hérodote", chapitre 18)

Pascale Mounier (1)

1 LASLAR - Lettres, arts du spectacle, langues romanes

Au XVI^e siècle les auteurs soucieux de la convenance de leur dire sont souvent contraints de concilier les exigences normatives de cohésion et leur désir de dépasser celles-ci. Ce type de tension entre acceptabilité et inconvenance de la digression apparaît en particulier dans le chapitre 18 de l’Apologie pour Herodote (1566), où le crime fait l’objet d’un catalogue illustratif et, plus qu’ailleurs dans l’œuvre, d’une accréditation par l’expérience personnelle. Henri Estienne multiplie ici les anecdotes portant sur des faits dont il se dit le témoin direct ou indirect, au point que la digressio se restreint pratiquement au narratif, et même au narratif autobiographique. On peut s’interroger sur le rôle de la digression narrative dans l’écriture de l’amplificatio déployée au sujet de la question de l’homicide. Il s’avère que l’essayiste construit d’abord un cadre relativement ferme dans lequel s’insèrent les dérives ; il articule ensuite de manière soignée les récits à l’énoncé principal ; il ménage enfin entre ceux qu’il rapporte successivement des transitions qui les rattachent au thème examiné.

Plan
Style accumulatif et cohésion du discours : la digression atténuée
- Marquage de l’organisation du discours
- Estompage de l’interruption du discours
- Modes d’insertion de récits successifs
Cas d’ étendus : une autonomisation du narratif
- Une glose à visée captivante
- Des anecdotes vives et suggestives
Énoncés appréciatifs et ethos du juge : un point de vue du conteur face au crime
- Mouvement généralisant de la réflexion
- Mouvement particularisant de la réflexion

Domaines: Littératures; Linguistique

Pascale Mounier. L’"amplificatio" par l’anecdote personnelle : le meurtre en exemples chez Henri Estienne ("Apologie pour Hérodote", chapitre 18). Journée d’études : La digression dans la littérature de la Renaissance, Gérard Milhe Poutingon, Nov 2014, Rouen, France. [18 p.]. ⟨hal-02151581⟩