Source-Location ambiguity and incipient decline in the recent evolution of the English directional particle 'away'
Résumé
This chapter reports on a corpus-based investigation of the evolution of spatial away over the Modern English period in the light of recent work on the expression of motion events. Three observations are made: firstly, a directional-locative polysemy develops, secondly productivity seems to stagnate, and thirdly, for a range of verbs, directional V-away seems to be being gradually replaced by V-off. The likely mechanisms behind these changes are discussed, and it is suggested that away may be an atypical directional particle in decline, possibly in the context of a reorganization or regularization of English directional particles.
Domaines
Linguistique
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)