Les caractères nationaux des peuples dans les récits de voyage d’Edmondo De Amicis : latinité, orientalisme et européisme

Laura Fournier-Finocchiaro (1)

1 LER - Laboratoire d'études romanes

Les récits de voyage publiés par De Amicis entre 1873 et 1878, examinés dans une optique d’histoire culturelle, nous donnent à voir une représentation des caractères nationaux des peuples des villes et pays visités par le journaliste en Europe (Paris, Londres, l’Espagne, la Hollande), en Afrique (le Maroc) et en Orient (Constantinople). On remarque que l’auteur souligne les éléments de ressemblance entre les peuples de race latine, en insistant sur les liens fraternels entre Italiens, Espagnols et Français. S’il semble souscrire à une division au sein de l’Europe entre peuples septentrionaux et méridionaux, on observe que ses déplacements en Orient lui permettent une redéfinition de l’Europe comme un continent culturellement unifié par la civilisation occidentale. Dans la confrontation avec les autres peuples, il contribue surtout à la construction de l’identité de l’Italie unifiée, qu’il inclut pleinement dans l’ensemble européen dont l’Orient est la figure de l’altérité.

I libri di viaggio pubblicati da De Amicis tra il 1873 e il 1878, presi in esame da una prospettiva di storia culturale, ci offrono una rappresentazione dei caratteri nazionali dei popoli delle città e dei paesi visitati dal giornalista in Europa (Parigi, Londra, la Spagna, l’Olanda), in Africa (il Marocco) e in Oriente (Costantinopoli). Possiamo notare che l’autore evidenzia gli elementi di somiglianza tra i popoli di razza latina, rilevando i legami fraterni tra italiani, spagnoli e francesi. Se pare sottoscrivere a una dissociazione in Europa tra popoli settentrionali e meridionali, possiamo osservare che i suoi spostamenti in Oriente gli permettono una ridefinizione dell’Europa come continente culturalmente unificato dalla civiltà occidentale. Nel confronto con gli altri popoli, De Amicis odeporico contribuisce soprattutto alla costruzione dell’identità dell’Italia unita, che include pienamente nella collettività europea di cui l’Oriente è la figura dell’alterità.

Mots clés: Edmondo De Amicis; littérature de voyage; orientalisme; latinité; caractère nationaux; Maroc; Constantinople; Orient

Domaines: Histoire; Littératures; Science politique

Laura Fournier-Finocchiaro. Les caractères nationaux des peuples dans les récits de voyage d’Edmondo De Amicis : latinité, orientalisme et européisme. Transalpina : études italiennes, 2017, Edmondo De Amicis. Littérature et société, 20, pp.47-64. ⟨hal-01806268⟩