El autor oculto en la literatura española. Siglos XIV a XVIII
Résumé
Les lecteurs contemporains cherchent à associer à chaque texte un nom d’auteur, dans une concordance idéale de l’œuvre et de son créateur. Pourtant, au Moyen Age, la figure de l’auteur reste souvent indéterminée. Et même aux époques postérieures, les cas sont en fait nombreux d’auteurs cachés derrière l’anonymat, un pseudonyme ou encore la fonction de compilateur. La question de l’auctorialité, qui se pose au moment d’aborder des œuvres médiévales, peut donc nourrir l’approche des textes ultérieurs : n’est-ce pas lorsque l’auteur se soustrait au regard de son lecteur qu’il offre au chercheur le meilleur moyen de le saisir dans sa complexité ?
S’intéresser à la question de l’auteur caché revient à renoncer au créateur comme instance univoque et à envisager les cas limites où celui-ci se dérobe. L’auctorialité n’est pas nécessairement l’apanage d’un sujet, elle peut s’étager en degrés qui font intervenir d’autres auteurs (les autorités éventuellement convoquées, les modèles imités ou prolongés) mais aussi les autres acteurs de la production de l’écrit (copistes, correcteurs, éditeurs, dédicataires, destinataires…). Les modalités de présence de l’auteur sont elles aussi multiples. Tandis que certains auteurs cherchent à s’effacer par le recours à l’anonymat ou à l’apocryphe, d’autres se mettent en scène à travers un processus de fictionnalisation. Qu’en est-il alors des rapports entre l’auteur et les différentes figures qu’il revêt dans le texte ? Ainsi disséminée, la présence de l’auteur est peut-être toujours partielle, ambiguë et plurielle : elle se joue, se négocie, se débat en des termes qui révèlent son impossible transparence.
L’objectif de cette recherche collective est donc d’examiner différents cas d’occultation de l’instance auctoriale - que celle-ci soit circonstancielle ou stratégique -, d’en analyser les raisons et les enjeux littéraires ou historiques et d’interroger les conséquences que cette occultation peut avoir sur la réception des œuvres.