L'affaire de la Bible des Communautés Chrétiennes: felix culpa et leçon de vigilance
Résumé
L'auteur écrit au moment où Rome a promis de prendre des mesures énergiques pour faire corriger les versions ultérieures de cette bible. Il estime que cette affaire a eu au moins un avantage: puisque l'Eglise s'est laissée surprendre, voire piégée, les juifs doivent tirer les leçons de cette mésaventure et ne compter que sur eux-mêmes à l'avenir. Il préconise la constitution d'un "comité de vigilance et de contrôle, composé d'experts juifs et chrétiens qui seraient chargés de suivre attentivement les nouvelles publications chrétiennes, et spécialement les bibles, les livres liturgiques et les ouvrages de théologie et de catéchèse , pour vérifier si les considérations qui s'y expriment concernant le peuple juif sont conformes au 'nouveau regard' que, depuis Vatican II, l'Eglise s'est engagée à porter sur les juifs.