Poétique du document et poétisation documentaire. L’Instruction de Peter Weiss
Résumé
Far from providing immediate access to reality, documentary theatre reveals the formalising processes induced jointly by the documentation of the world and its theatrical deployment. This is especially the case when the latter articulates the gestures of citing and poeticising. This is how The Instruction by Peter Weiss proceeds, using the oratorio as a weapon against the legal and mediatised staging of history and its obliterating effects.
Loin de fournir un accès immédiat à la réalité, le théâtre documentaire rend sensibles les processus de formalisation induits conjointement par la documentation du monde et par son redéploiement théâtral. C’est particulièrement le cas lorsque ce dernier articule le geste de la citation et celui de la poétisation : ainsi procède L’Instruction de Peter Weiss, usant de l’oratorio comme d’une arme de combat contre la mise en scène juridique et médiatique de l’histoire et ses effets d’oblitération.