"Des gens" bien différents à l’écrit et à l'oral. Hypothèses sur la pronominalisation des SN en "gens"

Paul Cappeau (1) , Catherine Schnedecker (2)

1 FoReLL [Poitiers] - Formes et représentations en linguistique et littérature [EA 3816]
2 LILPA - Linguistique, Langues et Parole

L’objet de cet article est d’analyser les évolutions qui touchent la forme gens (plus précisément les syntagmes les gens et des gens). L’utilisation de corpus permet de travailler tant sur l’opposition oral/écrit que sur l’évolution dans une microdiachronie. De nombreux arguments syntaxiques et sémantiques en faveur de l’hypothèse d’un emploi pronominal de gens peuvent être fournis et indiquent une progression constante de cet emploi, depuis le 19e siècle, au détriment de l’emploi nominal.

Mots clés: pronom; évolution diachronique; écrit/oral; grammaticalisation; réanalyse

Domaines: Linguistique

Paul Cappeau, Catherine Schnedecker. "Des gens" bien différents à l’écrit et à l'oral. Hypothèses sur la pronominalisation des SN en "gens". Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2014, XXXVI (2014/1), pp.55-74. ⟨hal-01089425⟩