Surf autogéré contre surf fédéral : deux idéaux en lutte, in La Revue Européenne de Management du Sport
Résumé
The surf from two points of view : either self-managed, be federal. These two worlds are alienated from one another essentially in their forms of learning. Either you have to learn how to be surfer, in a traditional manner, either one learns to surf, following courses in school or club of surfing. The first mode of learning allows you to acquire the customary rules necessary to the practice of surfing and especially to the integration in these ephemeral groups.
Le surf selon deux points de vue : soit autogéré, soit fédéral. Ces deux mondes se dissocient l'un de l'autre essentiellement dans leurs formes d'apprentissage. Soit on apprend à être surfeur, de manière traditionnelle, soit on apprend à surfer, en suivant des cours en école ou club de surf. Le premier mode d'apprentissage permet d'acquérir les règles coutumières nécessaires à la pratique du surf et surtout à l'intégration dans ces groupes éphémères. Le second mode donne des capacités techniques et enseigne les règles fédérales de bonne conduite sur l'eau. Certains surfeurs libres s'opposent au discours fédéral, se sentant désappropriés de leur culture surfique. Cette opposition, que l'on retrouve dans les discours, est aussi présente dans les faits. Le rejet de cet idéal fédéral peut aller jusqu'à l'exclusion de ceux qui n'ont appris qu'à surfer.