Psychologie communautaire et recherche : l'exemple du projet EMILIA
Résumé
The development of community psychology has also had significant implications in the area of evaluation and research methodology. The empowerment principle, that is, giving users the means to control their health and to make their own health decisions, has important implications for the choice of evaluation strategies for both individual therapeutic acts as well as for public health programmes. If the user's potential expertise in the health area is to be fully acknowledged, how is this to be done with regard to research ? How can users become not only actors of their own health, but also play an active role in research and health evaluation ? The article gives an overview of research strategies based on community psychology principles, with a particular emphasis on action research and participative-action research. The example of a multisite European project on empowering mental-health service users to access life-long learning and employment, currently nderway in Paris, is presented to illustrate these community research methods.
Le développement de la psychologie communautaire a entraîné à une réflexion sur les méthodes d'évaluation et de recherche. Le principe d'empowerment, c'est-à-dire le fait de donner à l'usager les moyens d'être acteur de sa santé et de prendre ses propres décisions concernant sa santé, a des implications non négligeables pour le choix des stratégies d'évaluation des actes de soins individuels comme pour des programmes de santé publique. Si nous reconnaissons l'expertise potentielle de l'usager en matière de soins, comment le faire en matière de recherche ? Comment l'usager peut-il devenir acteur non seulement de sa santé, mais aussi de la recherche et de l'évaluation en matière de santé ? L'article donne un aperc¸u de quelques stratégies de recherche s'appuyant sur les principes de la psychologie communautaire et, notamment, la recherche-action et la recherche action participative. L'exemple d'une étude multisite européenne sur l'accès des personnes vivant avec un trouble de santé mentale à l'éducation, à la formation tout au long de la vie et à l'emploi, actuellement en cours à Paris, est présenté en tant qu'illustration de ces méthodologies communautaires de recherche.