Le projet LiSe « Linguistique, normes, traitement automatique des langues et Sécurité : du data et sense mining aux langues contrôlées »

S. Cardey (1) , P. Greenfield (1) , G. Jin (1) , J. Renahy (1) , Z. Mikati (1) , M. Beddar (1)

1 TESNIERE - Centre de recherche en linguistique et traitement automatique des langues, Lucien Tesnière - UFC (EA 2283)

Dans cet article sont présentés outre les résultats des applications du projet LiSe, les apports théoriques à partir de la théorie SyGULAC, théorie systémique et ses calculs ainsi que les méthodologies élaborées en vue d'aller vers des applications sûres et fiables dans le cadre du data-sense mining et de la traduction automatique faisant appel aux langues contrôlées. Les applications portent sur des domaines à sécurité critique tels que l'aéronautique, la médicine, la sécurité civile.

Mots clés: Lise; projet LiSe; normes Linguistiques; traitement automatique des langues et Sécurité; data mining; sense mining; langues contrôlées; Linguistique et Sécurité; traduction automatique

Domaines: Linguistique; Informatique et langage [cs.CL]

S. Cardey, P. Greenfield, G. Jin, J. Renahy, Z. Mikati, et al.. Le projet LiSe « Linguistique, normes, traitement automatique des langues et Sécurité : du data et sense mining aux langues contrôlées ». Workshop Interdisciplinaire sur la Sécurité Globale, Université de Technologie de Troyes, Jan 2010, Troyes, France. pp.CD-Rom. ⟨hal-00467716⟩